While a strong euro makes European exports more expensive, it also makes the price of oil cheaper. Still, the organization has raised alarm about possible inflation for the euro-area. 虽然欧元强劲使得欧洲出口商品的价格更加昂贵,但是同时也导致石油价格变得低廉,但是经济发展与合作组织依然对欧元区可能发生的通货膨胀做出警告。
Each time threadLogic is called for WatchDogThread, it validates that the threads it is watching are still live and raises an alarm if any thread has died. 每次为WatchDogThread调用threadLogic时,它将验证监视的线程是否仍然是活动的,如果有线程已经终止就发出警报。
Many Americans are still struggling to find good jobs, while the sluggish pace of inflation suggests the economy still has room to grow more quickly without setting off alarm bells that prices will escalate beyond a comfortable level. 很多美国人仍然很难找到好工作,而通胀放缓的事实说明经济仍有快速增长的空间,而不会拉响警报,即物价上升至令人无法承受的水平。
I was still half asleep when I turned off the alarm. 我关掉闹铃是仍然半睡半醒。
Do you still need an alarm clock? 你依然还需要闹钟醒来吗?
At Davos a year ago, the business and finance crowd were still full of the joys of globalisation, while it was the people dealing with international politics who were spreading alarm and despondency. 一年前,前往达沃斯的商界和金融界人士对全球化满怀喜悦;而全球政界人士却在预警并散布失望情绪。
Her progress was not quick, for her thoughts and her eyes were still bent on the object so well calculated to interest and alarm; 她的进展并不迅速,因为她的心思和目光仍然集注在那件想必有趣而又可怕的物体上。
Still half asleep, he gropes for the clock, manages to turn off the alarm. 他半醒半睡地去摸那个钟,设法把响铃关住。
For10-year Italian government bonds, it's still uncomfortably high, but well below the7% threshold that caused alarm across Europe earlier this week. 对于意大利政府十年的债券来说,这个利率还是有点高了,不过已经低于7%这个门槛,本周早些时候,7%的利率在整个欧洲引起了恐慌。
Using the incremental PID formula in the carbon potential control, the carburizing software can manage the whole carburizing process, and can still give the alarm for safety protection. 碳势控制,采用了增量式PID算式,渗碳软件既能管理整个渗碳过程,又具有报警及安全保护功能。
Nowadays, networks and automatism technology are more and more perfect in the fire automatic alarm systems. But the fire detectors still have problems about false alarm and miss alarm. 目前,火灾自动报警系统领域中网络化、自动化技术日臻完善,但火灾探测器还存在着误报和漏报等问题。
Underground drainage is accompanied by a mining project to systems engineering, most domestic central pump houses are still using mine traditional water drainage system and alarm manual mode. 井下排水是伴随着采矿工程产生的一项系统工程,目前国内大多矿井的中央水泵房还在采用传统的水位报警和人工操作结合的排水模式。
In recent years, financial markets in economic development occupies an increasingly important position, in particular, the financial crisis just to calm brought a huge loss to the global economy, still sounded the alarm to the global economists, politicians and even ordinary people. 近年来,金融市场在经济发展中占据了越来越重要的位置,尤其是刚刚平息的金融危机,给全球经济带来巨大的损失,更给全球的经济学家、政治家乃至普通老百姓敲响了警钟。
At the outbreak of the crisis in credit to our country is still in the development of real estate and housing mortgage market in the alarm out. 次贷危机的爆发,给我国目前仍处在发展中的房地产业和住房按揭贷款市场敲了警钟。
However, we still face many challenges such as high false alarm rate, slow detection speed, weak operational, et al. 但是,现有的AOI系统在实用中仍然存在误报多、检测速度慢、可操作性不强等问题。